The attack took place around 9:30 p.m. Sunday in Orange County on Mineral Spring Road in the town of Cornwall when the man, who was working in a detached garage on his property, went inside his home and came back out to find a bear inside the garage, said Cornwall Police Chief Todd Hazard.
The man realized the bear was in the garage when he heard a growl and turned around and was struck in the chest, the chief said.
The homeowner's shirt was ripped open by the bear and he sustained deep scratches from the animal's claws.
The man was able to push the bear away and run inside his home where he called for help, police said.
He was treated at the scene by the Cornwall Volunteer Ambulance Corp and transported to St. Lukes Hospital, the chief said.
The state Department of Environmental Conservation was contacted and are following up on the attack.
"Although bear attacks are extremely rare in New York, residents are reminded to remove food sources for wild animals whenever possible and if trash is stored in a garage or outbuilding doors should be kept closed," Hazard said.
Click here to follow Daily Voice Beekman-Poughquag and receive free news updates.